October 15th Solidarity

Una Actualización Jurídico

5 marzo 2008

Abogados y/o acusados aparecieron en el corte distrito de Auckland [Nueva Zelanda] el miercoles, 5 marzo 2008. Durante el día, victorias pequeñas y varios aclaraciónes emergieron sobre el caso de la policía contra los acusados [19].

Primero, varios acusados solicitaron variaciónes de los condiciónes de fianza. Pideron por variaciónes incluyendo: la eliminación de los toques de queda [curfews] opresivos; una reducción del numero de presentaciónes requiridos a la estación de policía cada semaña; y la eliminación de los ordenes punitivos existentes contra associación entre los acusados. La mayoría de los aplicaciónes fue éxito. Aunqué no hay evidencia aparente, el ministerio público no esta de acuerdo a la eliminación de los ordenes punitivos.

En el valle rural de Ruatoki, los ordenes hacieron difícil los quehaceres rutinas, por ejemplo, ir de compras. Además, esos acusados tienen que viajar a la estación de policía en Whakatane, un viaje una y vuelta de $40.

Uno acusado esta preparado una aplicación para viajar de Japón por un encargo de trabajo. Otros acusados preparan aplicaciónes por otras variaciónes. La meta es la eliminación de todos condiciones punitivos antes de septiembre.

Segundo, el corte fijo el mes de septiembre por los declaraciónes oficiales delante del corte. Durante aquella proceso de colección de testimonios, la policía tienen que establecer la existencia de evidencia aparente de violaciónes del ley. El umbral de prueba es bastante bajo.

Tercero, el corte hizo otros ordenes con implicaciónes importante por el caso. De importancia primera, la policia acumularon conversaciónes privados por intervención del tecnología. Esta evidencia no puede usar por la policía porqué fue acumulado por debajo del ley descrédito de Supresión de Terrorismo [TSA]. También de importancia, todos documentos de testigos [Sumarios de Evidencia] tienen que ser preparados y firmados antes de 5 julio 2008. Por eso con anticipación del audencia de septiembre, los acusados pueden preparar para policía policía policía disputar la evidencia de los testigos.

Hay un procedimiento jurídico el 18 abril por el sumisión de más aplicaciónes por variaciónes. Los acusados están excusado. Estarán representado por los abogados.